devilhunter Animworld.net
!بس کن! نکن! ولش کن! نه
!باورم نمی‌شه این سیاره چنین غذای خوشمزه‌ای داره
!به سلامتی زمین
تو خونه‌تون چی می‌خوردی؟
.چیزهایی مثل عقرب فضایی سرخ شده یا کلم فضایی
!اینقدر از توهمات فضاییت نگو! بزرگ شو
.من دارم تو خونه‌ی خودم به عنوان مهمون غذا می‌خورم. باورنکردنیه
راستی
چند سال از آخرین باری که با مین چان سر این میز غذا خوردم می‌گذره؟
...مین چان
...چوب غذاخوریتُ اشتباه گرفتی. و داری غذاتم می‌ریزی
.ببینف اگه این‌جوری بگیریشون می‌تونی حتی کوفته هم برداری
.امتحانش کن
.من همین‌جوری راحتم
امتحانش کنم؟
.مامان، من از این‌که بابا چقدر آزار دهنده است متنفرم
.من اینُ به خاطر خودت می‌گم
.مامان زیادی لوست می‌کنه
.به خاطر همین نمی‌تونی هنوز درست از چوب غذاخوری استفاده کنی
.تازه، تو فقط گوشت می‌خوری و اصلا سبزیجات نمی‌خوری
.تو وقتی بزرگ بشی شخصیت پیچیده‌ای پیدا می‌کنی
فکر کردی کی غذا میاره سر این میز؟
.بابایی آزار دهنده است. خیلی آزار دهنده است
.ولی حق با باباییه مین چان
.تو باید سبزیجاتتم بخوری
.بیا
من از این‌که اون زمان چقدر اوضاع خونه افتضاح بود متنفر بودم
...ولی حالا که بهش فکر می‌کنم، شام با خانواده
!گوشت، سرچشمه‌ی زندگی
!سیخ گوشت آبدار
سیخ گوشت !!
آب دار !!
!گیشت یا هیچی! گوشت مرده همه‌اش گوشت بدون سیب‌زمینی !گوشت رو شکست بده! هیا
گوشت یا !هیچی
گوشت مرده !
همه‌اش گوشت !بدون سیب‌زمینی
گوشت رو شکست !بده
هیا !
!گوشت! گوشت! گوشت! گوشت
...گوشت اشاره به عضلات حیون داره
.زمینی‌ها موجودات خیلی پایه‌این
.اونا خودخواهن و هیچ شکیبایی ندارن
اگه از تاریکی قلبشون استفاده کنی
.کنترل کردنشون مثل آب خوردنه
!بابای مین چان
!تو الان منُ زدی؟ پس دست مین چانُ برای ازدواج بذار تو دستم
پس با هر کی نشست و برخاست کنی مثل همون می‌شی، هان؟
.برادر احمقم اجازه داد این فرهنگ پست بهش غالب بشه
!سیخ گوشت! گوشت یک مرد سم یک مرد دیگه است
!گوشت از شمشیر گوشتالوتره
!گوشت! گوشت! گوشت! یا، یا، یا
.مین چان این دنیا پدر فوق العاده‌ای داره
.اون وسایل جدید می‌خره و غذای خوشمزه درست می‌کنه
.اینجا برای من جایی نیست
.ولی مشکلی نیست. یه دنیای دیگه هست که مین چان منتظرمه
!گوشت! گوشت! گوشت
.لعنتی
اونا هردو بابای مین چانن
.ولی در حالی که یکیشون چاق و زشته، قلبی از طلا داره
.ولی اون یکی به قری مغروره که بهم هیچ بهایی نمی‌ده
اوه، نکنه؟
مطمئنم این یکی اونقدر کار می‌کنه که !شکمش پر شده از گاز متان
متان
به خاطر همین سر کوچک‌ترین چیزها
.می‌ریزه به هم و عصبانی می‌شه
پدر جان! من عنتُ کنترل می‌کنم
!و کاری می‌کنم از عمق وجودت احساس سرحالی کنی
.لا لا لا لا لا لا، من ارباب عنم
...عن تو می‌افته پس تو باید فریاد بزنی
.عن امروز عن خوبیه"
"!یکی بعد از دیگری میندازمش می‌ره
.گم شو. ما اینجا داریم غذا می‌خوریم
آخه چرا؟
عنت داره شورش می‌کنه؟
!گوشت! گوشت! گوشت
.هی، بیا بریم توالت
...اوه، باشه
!چی، اونا با هم می‌رن؟ چندش
.لطفا
.من می‌خوام این دوئل گوشت با تو رو تموم کنم و با اونا برم شماره 1
چی شده باباجون؟
.باباجونُ بیخیال. فقط بهم بگو پیری
.اگه می‌خوای کارتُ بکنی شرتتُ در بیار
.کمکم کن
...ببین، من مشکلی با در آوردن شرت مین چان ندارم، ولی تو
.نه. من می‌خوام تو همین الان برم گردونی به دنیای خودم
.چی؟ ولی هنوز کلی گوشت مونده
.تماشاش قلبمُ می‌شکنه
.فوری انجامش بده
...درمورد اون، من خیلی درمورد کنترل عن مطمئن نیستم
!من مشکلی باهاش ندارم
!اگه انجامش می‌دی، من فوری شرتمُ در میارم
"نهمین روز به عنوان ابرقهرمان "اگه انجامش می‌دی، من فوری شرتمُ در میارم
!اگه انجامش می‌دی، من فوری شرتمُ در میارم
"!اگه انجامش می‌دی، من فوری شرتمُ در میارن"
.ببین، من اعتمادم به تواناییمُ از دست دادم
چی؟ مگه تو نمی‌تونی هرچی که می‌خوری رو کنترل کنی؟
"من رو اون یکی بابا یه طلسم "عن، عن، بیا بیرون !زدم ولی روش هیچ اثری نداشت
!اوه نه! اونم احتمالا به خاطر سال‌ها زندگی طراحی یبوست گرفته
اون نمی‌خواست مین چان قیافه‌ی آزرده‌اشُ ببینه
.پس با تمام توان در مقابل طلسمت مقاومت کرد
.واقعا؟ من یه‌جورایی تحت تاثیر قرار گرفتم
یه ضر المثل زمینی هست که می‌گه ".از هر ده مرد نه‌تاشون یبوست دارن"
از هر ده مرد نه‌تاشون یبوست دارن
تمام مردهای زمینی این رنجُ تحمل می‌کنن!؟
!درسته! تو درد ما رو نمی‌فهمی چون زمینی نیستی
اگه اون زمینی نباشه چی؟
!تواناییم روش کار نمی‌کنه
!اون فقط رو زمینی‌ها کار می‌کنه پس اون کیه؟
.بچه های خوبی باشید
.دور دوم گوشت
.ولی این که بی اساس به کسی شک کنیم خوب نیست
امتحانش کنیم؟
!گوشت، گوشت، گوشت
!اووووه
اون دوتا دارن تو دستشویی چیکار می‌کنن؟
.من اشتهامُ از دست دادم
!نمی‌تونم این‌کارُ کنم
!این اواخر فقط افراد و چیزهای عجیب می‌بینم
!بابت غذا ممنون
دیگه نمی‌خوری، مین چان؟
!اون سهوا یه فرصت طلایی به وجود آورد
!من حالا این شرابُ با آب ناامیدی عوض می‌کنم
با یه قلپش تمام اعتماد به نفسشون به غم تبدیل می‌شه
.تمام امیدشون به زندگی رو از دست می‌دن
.حتی اگه اونا بمیرن، همه فوری فراموشش می‌کنن
...تنها ابرقهرمان زمین و رقیب من برای تاج و تخت
.یه تیر و دو نشون
!واقعا نقشه‌ی عالی‌ایه! به سلامتی
...اون چاقالو هست، اون یارو که به خودش می‌گه شاهزاده‌ی فضایی
...و حالا یاماتو هم سینه‌های گنده داره
.تازه، حتی بابامم دیوونه شده
.باورم نمی‌شه اون این جعبه‌ی با ارزشُ انداخت بیرون
مین چان، بابایی کلی پول در میاره
!و یه خونه و این ماشینُ می‌خره
!این ماشین مزخرفه! فقط دوتا جا داره
مامان کجا بشینه؟
!اه! چه ترسناک
.مین چان، تو اگه کاراته یاد بگیری از هیچی نمی‌ترسی
...اون بابای فاسد
اون اصلا قابل اتکا نیست
.ولی به دلایلی فقط بودنش بهم آرامش می‌ده
.بسه. دیگه نه
.اگه ادامه پیدا کنه به رحمت ایزدی می‌پیوندم
.عجیبه. توانایی کنترم عنم بی عیبه
!که یعنی فقط یه گزینه می‌مونه
!اون یارو یه فضاییه
!دردسر! دردسر
!هی، فضایی
!یه نفر کمک کنه
داری چیکار می‌کنی؟
!جلومُ نگیر! من چاره‌ای جز مرگ ندارم
!من نالایقم و کسی قبولم ندارم
!دیگه زنده بودنم فایده نداره
خودکشی؟ چرا خودکشی!؟
!هی
بنال! تو کی هستی!؟
!نمی‌دونم تو کی هستی ولی اگه بمیری مین چان داغون می‌شه
!پس نباید بمیری
.اونا بهم می‌گن اوا خواهر فقط چون لباس‌های خوب می‌پوشم
.و والدینم می‌گن هیچ گهی نیستم چون به اندازه‌ی کافی قوی نیستم
!دیگه بسمه! بهم بازم آب شنگولی بده
!بهم بازم آب شنگولی بده
چی؟ این؟ اینُ می‌خوای؟
!خودم همه‌اشُ می‌نوشم
!من می‌خوام بمیرم! جلومُ نگیر
!من الان این شکلیم و دخترم قبولم نداره
!من دیگه باید بمیرم
اینجا چه خبره؟
.پسر، زمینی‌ها از نظر احساسی خیلی شکننده‌ان
.اگه چیزی مثل این ننوشید نمی‌تونید ادامه بدین
.بذار ببینم
!من می‌خوام بمیرم! جلومُ نگیر
!من می‌خوام بمیرم
!مین چان به من بهایی نمی‌ده
!دیگه زنده بودنم فایده نداره
.اوه، فهمیدم. این آب شنگولی مشکله
می‌خوای تحلیلش کنی؟
.بخورش
!می‌خوام بمیرم! بمیرم
!می‌خوام بمیرم! جلومُ نگیر
!من واقعا می‌میرم! حسابی می‌میرم
.زن و پسرم ولم کردن و من الان تنهایی کماندو بازی می‌کنم
!مرگ شدید
!تو اون دنیا می‌رم کماندو بازی
چی؟ این کتاب چیه؟
...اونا چین
پدر، تو چرا بهم می‌گی احمق؟
!ببینف من کلی تلاش کردم تا اوضاعُ خوب پیش ببرم
هی، یه نفر بهم بگه
.چه خبره
.تو باید سبزیجاتتُ بخوری مین چان
.وقتی بزرگ بشی شخصیت پیچیده‌ای پیدا می‌کنی
.سعی کن این‌جوری گوشتُ بپیچونی لای برگ و بخوریش
.دختر خوب، مین چان
!خیلی خوبه
.که اینطور. الان بابای انجامش می‌ده
.من باید اقلا وقتی خونه‌ام بهت برسم
.هی، بگو آآآ
...تو
تو کی هستی؟
تو چرا درمورد اون می‌دونی؟
...بابا
...زیر
چرا؟
چرا تمام این آدم‌ها تو این کتاب کشیده شدن؟
.تو این کتاب تو یه ابرقهرمانی
...برای محافظت از ما تو مبارزه می‌کنی و پیروز می‌شی
خب؟
دقیقا در برابر کی پیروز می‌شه؟